In Ray Of Light she just is not in her real tone. But not sounds so bad. Borderline actually is not out of tune, only at the end of some words, I prefer her real vocals than the dubbed version for the DVD, she is in her rock voice, not the "nice CD voice", and I love it!