Another (BIG)possibility is that she isn't wearing a bra ...and maybe uhhh, one side is shifting to her right and the other side is shifting more downward which is causing the tshirt to point to her right. If she's dancing, it could have it's bouncing direction shift effects if you know what I mean. Tagging @Adonna in this too to contemplate.